Petit crabe retrouve la mer mais son radeau reste introuvable. Petit crabe monte sur un débri qui flotte près de lui. Dans les vagues, ce morceau de styrofoam voque allègrement. Petit crabe lève une voile sur cette planche de surf improvisée. Pendant un mois la brise souffle sans arrêt, emportant petit crabe. Une nuit, plus rien ne bouge, la mer est plate, l'air est muet. Pendant un autre mois c'est le silence. Petit crabe monte une tente avec la voile pour s'abriter du soleil.

Soudain un immense mammifère marin s'avance en crachant de l'eau.

-Veux-tu jouer avec moi à cache-cache ? Demande l'animal.

D'un bond de la queue, cachalot se cache à l'eau. Petit crabe simule la surprise, mais c'est bien difficile pour un cachalot de trouver une cachette au fond de l'eau. La baleine a rendez-vous. Assez joué. Cachalot emporte petit crabe et sa planche de surf à travers l'océan pacifique. Elle ne perd pas de temps. Deux semaines plus tard, une nouvelle côte apparait à l'horizon.

-Hola ! Cômo esta usted ? Demande cinquante ( 50 ) baleines en même temps.

Deux par deux les baleines prennent congé. Hasta luego ! Petit crabe.